مورد يك فرد از نود و شش فرد « 1 » قريهء كچله‌جرد و اسفقتان « 2 » قزوين كه بنابر ادعاء آقا سيد احمد متولى آستانهء شاهزاده حسين ملك موروثى او بوده و حاجى حسينعلى علاقه‌بند قزوينى مدعى مالكيت آن شده بود ، نيز دو فرد قريهء خرم پشته و چهار دكان واقع در بازار خيابان قزوين كه از آن او بوده و ديگرى فروخته بود . در اين حكم از ميرزا اسماعيل خان وكيل الرعايا و مرحوم حاجى سيد تقى از علماء قزوين ياد شده است . هو مخدوما مهربانا عالى جناب سيادت انتساب سلالة الا ماجد و الاطياب آقا سيد احمد متولى بقعهء متبركهء شاهزاده حسين عليه السلام واقعه در دار السلطنهء قزوين به ديوان عدليهء اعظم عارض شد كه يك فرد از جمله نود و شش فرد قريتين كچله‌جرد و اسفقتان واقعه در قزوين موافق احكام شرعيه ملك موروثى اوست و حاجى حسين على علاقبند قزوينى چندى قبل مدعى ملكيت يك فرد مزبور شده ، در همان اوقات به استصواب عالىجاه ميرزا اسماعيل خان وكيل الرعايا و جمعى از اعيان و معتبرين قزوين فى ما بين قرار دادند كه حاجى حسين على هشتاد و پنج تومان به او بدهد و ملك را تصاحب نمايد و قرارداد نامهء مزبوره را در دست دارد . چون حاجى حسين على فوت شده و سه چهار سال است كه بعضى گرفتارىها براى عارض به هم رسيده ، وراث نه تنخواه قراردادى را مىدهند

--> ( 1 ) . يك فرد عبارت است از يك كشاورز و يك جفت گاو با عوامل زراعتى و پنجاه من زمين بذرافشان ( مينودر : 715 - 716 در سخن از مقياس‌هاى متداول در قزوين ) . ( 2 ) . در مينودر ( ص 964 ) نام اسفستان هست .